• fr
  • es

Newsletter 02/15 Février

Ce mois-ci, InC France-Mexique vous conseille
   La sortie en salles au Mexique le 26 février de González, le premier long métrage de Christian Díaz Pardo, présenté en avant-première lors de la dernière édition de Viva Mexico, Rencontres cinématographiques !
Lors du festival, Cédric Lépine a réalisé plusieurs entretiens avec l’équipe du film, dont un avec l’acteur Harold Torres !
Et pour (re)voir la bande-annonce officielle de González, cliquez ici.
Le festival propose une sélection, autour de la thématique du dérèglement climatique, de 101 films et 20 webdocumentaires (venant de 41 pays), parmi lesquels sont présents deux films mexicains : H2O MX, de José Cohen et Lorenzo Hagerman (2014), et The Reaper / La Parka, de Gabriel Serra Arguëllo (2013). Les projections et les rencontres sont gratuites et en accès libre !
En tant que partenaires du festival, visitez notre page Facebook pour notre jeu-concours !
   L’exposition La Fabrique des images / saison 3, avec Alexia Medina, Khristian Muñoz de Cote et Andrés Padilla, du 20 février au 21 mars, à l’Institut Culturel du Mexique.
Trois artistes mexicains actuellement en résidence en France présentent un projet artistique développé au sein de leur établissement d’accueil. Ce programme offre à de jeunes artistes issus des grandes écoles d’art françaises et mexicaines, un espace de dialogue, de création et d’expérimentation esthétique.
 
 
A cette occasion, l’artiste Andrés Padilla nous présente son projet : « Les oeuvres que je vais présenter à l’exposition de l’Institut font partie du projet sur lequel je travaille en résidence au Fresnoy et qui se finalise fin mars. Le projet part de la construction du Rielógrafo, un dispositif ferroviaire capable d’écrire des textes à grand format sur le paysage à partir de la lumière. C’est une machine d’écriture de lumière dont les contenus sont uniquement lisibles au travers des photographies à longue exposition. Le projet part du parallélisme entre la naissance de l’image en mouvement et le chemin de fer. En utilisant la vidéo et la photographie, je montre le dispositif en action et quelques résultats. »
« Le projet présenté à l’Institut est mon troisième travail sur l’univers ferroviaire, sans le vouloir, je travaille sur ce sujet depuis 8 ans.
Né en 1986 à Guadalajara où il a étudié les arts visuels, Andrés Padilla fait partie du collectif Astrovandalistas, et « ferronaute » de la SEFT-1 avec Ivan Puig.
  La rencontre avec Augusto Cruz, à l’occasion de la publication de son premier roman, Londres après minuit, le 10 février à 18h30, à l’Institut Culturel du Mexique.
Romancier, scénariste et critique de films, Augusto Cruz allie sa passion pour la littérature et pour le cinéma dans son premier roman, qui a reçu un accueil extrêmement enthousiaste dans les pays hispanophones.
Entrée libre, dans la limite des places disponibles, sur réservation.
 
    La rencontre avec Giovanna Zacarías et la projection de son court métrage Ramona (Prix du meilleur court métrage de fiction au Festival International de Cinéma de Morelia en 2014 (FICM)), le 12 février à 18h30, à l’Institut Culturel du Mexique.
Entrée libre, dans la limite des places disponibles, sur réservation.
Présence mexicaine dans les festivals…
La 65e Berlinale, du 5 au 15 février prochain, fait la part belle au cinéma mexicain, avec notamment la section spéciale NATIVe – Un voyage à travers le cinéma indigène, consacrée cette année à la production d’Amérique latine. Cinq films mexicains en font partie : Eco de la Montaña (Nicolás Echevarría, 2014), Bankilal (María Dolores Arias Martínez, 2014), Silvestre Pantaleón (Roberto Olivares, Jonathan Amith, 2011), Koltavanej (Concepción Suárez Aguilar, 2013) et Yvy Maraey (Juan Carlos Valdivia, 2013, Bolivie / Mexique / Norvège). Mais aussi : dans la section Generation KplusLa casa más grande del mundo (Ana V. Bojórquez, Lucía Carreras, 2015), dans le programme ForumLa maldad (Joshua Gil, 2015), Violencia (Jorge Forero, 2015, Colombie / Mexique) et Cuatro contra el mundo (Alejandro Galindo, 1950), et, dans le Panorama600 Millas (Gabriel Ripstein, 2015). Enfin, en compétition, le nouveau film de Peter Greenaway, Eisenstein in Guanajuato (Pays-Bas / Mexique / Finlande / Belgique, 2014) retrace le voyage du cinéaste soviétique pour réaliser Que viva México
 
   Le 37e Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand se déroule jusqu’au 7 février 2015.
Plusieurs films d’Amérique latine sont programmés, notamment Niño de metal, de Pedro García-Mejía (Mexique, Colombie / 2014) en compétition internationale, et Protocolo, de Rodrigo Hernández (Mexique / 2013) dans le programme Collections C5…
 
    La 44e édition du Festival International du Film de Rotterdam (IFFR) s’est tenue du 21 janvier au 1er février 2015.
Etait notamment présenté en avant-première mondiale Me quedo contigo / I Stay with You, le premier long métrage d’Artemio Narro (Mexique, 2015)…
 
    Alors que sa sortie sur les écrans français est prévue le 25 février prochain, Birdman, d’Alejandro González Iñárritu, a été élu Meilleur Film par le syndicat des producteurs hollywoodiens le 25 janvier dernier et entre dans la course aux Oscars, avec pas moins de 9 nominations !
L’occasion notamment pour le directeur de la photographie Emmanuel Lubezki de remporter à nouveau l’Oscar de la meilleure photographie, un an après Gravity. Réponse le 22 février prochain…
Este mes, InC France-Mexique recomienda
 
La salida en pantallas mexicanas de Gonzáles este 26 de febrero, el primer largometraje de Christian Díaz Pardo, presentado en avant-premier durante la última edición de Viva Mexico, Encuentros cinematográficos !
Durante el festival, Cédric Lépine realizó varias entrevistas con los invitados del equipo de la película. Aquí pueden encontrar una con el actor Harold Torres !
Para ver de nuevo el trailer de González visite este link.
 
 
 
 La 32a edición del festival internacional de cine ambiental (FIFE), del 3 al 10 de febrero 2015, en París (principalmente en el Cinéma des cinéastes) y en los suburbios.
El festival propone una selección alrededor de la temática del cambio climático con 101 films y 20 web-documentales de 41 países, una selección de dos películas mexicanas : H2O MX, de José Cohen y Lorenzo Hagerman (2014), y The Reaper / La Parka, de Gabriel Serra Arguëllo (2013). Las proyecciones y los encuentros son gratuitos !
Al se estructura asociada visite nuestra página de Facebook para ganar en el concurso !
   La exposición La Fabrique des images / temporada 3, con Alexia Medina, Khristian Muñoz de Cote y Andrés Padilla, del 20 de febrero al 21 de marzo, en el Instituto Cultural de México.
Tres artistas mexicanos actualmente en residencia en Francia presentas un proyecto artístico desarrollado dentro de la institución que los hospeda. El programa ofrece un espacio de diálogo, de creación y de experimentación artística a jóvenes artistas graduados de las escuelas e arte Mexicanas y Francesas.
Para esta exposición, Andrés Padilla nos presenta su proyecto:
« Las piezas que presentaré en la exposición en el Instituto son parte del proyecto en el que estoy trabajando durante mi residencia en Le Fresnoy que termina a finales de marzo. El proyecto parte de la construcción del Rielógrafo, un dispositivo ferroviario que es capaz de escribir con luz, texto de gran formato sobre el paisaje. Es una máquina de escritura lumínica cuyos contenidos sólo son legibles a través de fotografía de larga exposición. El proyecto parte del paralelismo en el surgimiento de la imagen en movimiento y el ferrocarril. A través de video y fotografía, se mostrará el dispositivo en funcionamiento y algunos de sus resultados. » « Este es mi tercer trabajo en la órbita ferroviaria, sin querer queriendo llevo ya 8 años trabajando sobre este tema. »
Nacido en 1986 en Guadalajara donde estudió artes visuales, Andrés Padilla forma parte del colectivo Astrovandalistas, y « ferronauta » de la SEFT-1 junto con Ivan Puig.
 
  El encuentro con Augusto Cruz, en la ocasión de la publicación de su primera novela, Londres después de medianoche, el 10 de febrero a las 18h30, en el Instituto Cultural de Mexico.
Novelista, guionista y crítico de cine, Augusto Cruz alía su pasión por la literatura a su amor por el cine en su primera novela, que ha tenido un excelente recibimiento en los países de habla hispana.
Entrada libre dentro del límite de espacios disponibles para la reservación.
    Encuentro con Giovanna Zacarías y proyección de su cortometraje Ramona (Premio al mejor cortometraje de ficción en el Festival Internacional de Cine de Morelia en 2014 (FICM)), el 12 de febrero a las 18h30, en el Instituto Cultural du México.
Entrada libre dentro del límite de espacios disponibles para la reservación.
 
México presente en los festivales..
   La 65a Berlinale, del 5 al 15 de febrero próximo, le da una gran bienvenida al cine mexicano con la sección especial de NATIVe – Un viaje a través del cine indígena enfocada en la producción de América Latina. Cinco películas Mexicanas forman parte de esta sección: Eco de la Montaña (Nicolás Echevarría, 2014), Bankilal (María Dolores Arias Martínez, 2014), Silvestre Pantaleón (Roberto Olivares, Jonathan Amith, 2011), Koltavanej (Concepción Suárez Aguilar, 2013) y Yvy Maraey (Juan Carlos Valdivia, 2013, Bolivia / México / Noruega).
Y también: en la selección Generation KplusLa casa más grande del mundo (Ana V. Bojórquez, Lucía Carreras, 2015), en el programa ForumLa maldad (Joshua Gil, 2015), Violencia (Jorge Forero, 2015, Colombia / Mexico) y Cuatro contra el mundo (Alejandro Galindo, 1950), y, dentro de Panorama600 Millas (Gabriel Ripstein, 2015).
Además en competencia, el nuevo film de Peter Greenaway, Eisenstein in Guanajuato (Holanda / México / Finlandia / Belgica, 2014) re-trazando el viaje del cineasta soviético al dirigir Que viva México
 
 
 
 
   El 37o Festival Internacional de Cortometraje de Clermont-Ferrand se lleva a cabo hasta el 7 de febrero 2015.
Varias obras de América Latina estarán programadas, como: Niño de metal, de Pedro García-Mejía (México, Colombia / 2014) en competencia internacional, y Protocolo, de Rodrigo Hernández (México / 2013) dentro del programa Collections C5…
    La 44a edición del Festival Internacional de Cine de Rotterdam (IFFR) se llevó a cabo del 21 de enero al 10 de febrero, 2015.
Se presentó en estreno mundial Me quedo contigo / I Stay with You, el primer largometraje de Artemio Narro (México, 2015)…
   Mientras esperamos la llegada a pantallas francesas el 25 de febrero de Birdman, de Alejandro González Iñárritu, ha recibido el premio al la mejor película por el sindicato de productores hollywoodenses el 25 de enero pasado, y ha sido nominado en 9 categorías para los Óscares!
Será también la oportunidad para el cine-fotógrafo Emmanuel Lubezki de llevarse nuevamente el Óscar a mejor fotografía, un año después de haberlo ganado con Gravity. Respuesta el 22 de febrero próximo!…
 
 
Viva Mexico, Rencontres cinématographiques vous donnent rendez-vous à Paris pour la 3ème édition du festival du 6 au 13 octobre, et en itinérance dans d’autres villes en France !Viva México, encuentros cinematográficos los esperan en París para la 3ra edición del Festival del 6 al 13 de Octubre y en itinerancia en otras ciudades de Francia!
 
 

Laisser un commentaire

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.